| 商品名 | 生産地 | 素材 | サイズ |
|---|---|---|---|
| 小坂未央 chiffonオイルランプ | 静岡県 | ガラス、専用オイル1本附属 | Φ80×105mm |
商品コード：712000202000
– 使用方法 –
- 1.オイルを注入します
- 口金を引き上げて、オイルタンクにレインボーオイルを注入します。
- 2.芯の長さを調整します
- 口金の先端から1mm～1.5mm程に調整してください。
- 先端はハサミで綺麗に切りそろえてください。
- 3.ご使用をやめるとき
- 消火時は、火消し棒を使用するか又は吹き消して完全に消化していることを確認してください。
- 4.芯のお手入れについて
- 芯にはグラスファイバーを使用しておりますので永久にご使用いただけますが、先端が黒くなってきたときは先端をハサミで切りそろえてください。
- ルナックスオイルランプには、必ず専用のムラエレインボーオイルをご使用ください。
万が一レインボーオイル以外のオイルをご使用になり、事故などが発生しても責任は負いかねますのでご注意ください。
灯油やガソリンは絶対に使用しないでください。火災や火傷の原因となり、大変危険です。 - ※ こちらの商品は全て1点1点風合が異なる商品です。商品に在庫がある場合、商品写真と実際お届けする商品の風合いは多少異なる場合がございますので、商品の特性をご理解いただいたうえ、ご注文ください。
- ※ 本商品は、実店舗（ワイス・ワイスtools店）でも販売しております。在庫に限りがある為、システム管理上、実店舗での販売・在庫状況と本サイトの販売・在庫状況の確認に遅れが生じる場合があり、その際、ご連絡させていただきますが、本商品をご購入後にキャンセル、または、お届け日が大幅に遅れる場合がございます。お客様にはご迷惑をおかけいたしますがご理解の程よろしくお願いいたします。
小坂 未央 KOSAKA Mio
- ガラス作家 / 静岡県 Glassworks Artist / Shizuoka Pref.
極小の気泡で、ガラスの内部に流れるような曲線を閉じ込めた“泡ガラス”の作品。
学生時代にヨーロッパのカラフルな伝統ガラス技法に触れる中で、“日本らしい表現”を模索された小坂さんが、10年以上の研究を重ねて編み出した繊細な技法です。
他に類を見ない、新しいガラスの世界をお愉しみください。
-
流れるような気泡の曲線を閉じ込めた、新しいガラスの世界
極小の気泡で、ガラスの内部に流れるような曲線を閉じ込めた“泡ガラス”の作品。
学生時代にヨーロッパのカラフルな伝統ガラス技法に触れる中で、“日本らしい表現”を模索された小坂さんが、10年以上の研究を重ねて編み出した繊細な技法です。
他に類を見ない、新しいガラスの世界をお愉しみください。
Mio’s glassworks are featured with flowing lacy curves inside glass formed by extremely small bubbles. This is his own “bubble glass” style.
During his student days, he was in pursuit of “Japanese touch” while learning colorful European traditional glasswork techniques. His current exquisite style has been built on hard-won techniques attained after spending more than ten years. That is unprecedented. Enjoy the New World of glassworks created by Mio.
- オブジェのような美しいオイルランプ。
- 「世界で1番細かい」と言えるほどの細やかな気泡に思わず見入ってしまいます。
-
上部の空洞の中に、附属しているオイルを入れて使用します。
特別な灯りのインテリアアイテムとして、贈りものにもお勧めです。
-
- 使用方法 -
1.オイルを注入します
口金を引き上げて、オイルタンクにレインボーオイルを注入します。
2.芯の長さを調整します
口金の先端から1mm～1.5mm程に調整してください。
先端はハサミで綺麗に切りそろえてください。
3.ご使用をやめるとき
消火時は、火消し棒を使用するか又は吹き消して完全に消化していることを確認してください。
4.芯のお手入れについて
芯にはグラスファイバーを使用しておりますので永久にご使用いただけますが、先端が黒くなってきたときは先端をハサミで切りそろえてください。